我是個很少看電影的人，以前也沒看過阿莫多瓦的電影。更離譜的是還曾把阿莫多瓦及羅貝多貝里尼搞混。這麼少看電影的我，卻因為批踢踢電影版對「玩美女人」好評如潮，以及各大影展對這部電影的肯定，激起了我的好奇心。
「玩美女人」是阿莫多瓦的第16部作品。描述女人間勇敢面對家庭、死亡和男人傷害的悲喜通俗劇。故事描述姐姐Raimunda (潘妮洛普飾)和妹妹Sole (蘿拉杜納斯飾)住在馬德里的一個窮人區。某天Raimunda回到家中，發現女兒失手殺死了意圖性侵她的老公，一陣忙亂後，她將丈夫的屍體藏入冰箱裡，並殷切叮嚀女兒：「殺人的是我，你當時不在場，記住了！」人說「為母則強」大概就是這個意思吧！
在Raimunda清理屍體的同時，自小十分照顧她的阿姨因病去世了。她雖感悲慟卻抽不開身參加阿姨的葬禮 ( 屍體還沒處理完 )，只好請妹妹獨自返回老家參加。Sole返鄉奔喪時，意外在葬禮中看到過世多年母親的鬼魂，這鬼魂跟著她回到她在馬德里所開設的美容院裡。基於人家說「已過世的靈魂回到人世，是在人世還有未完成的事情，希望有人能幫忙完成」她雖感害怕，仍然收留母親住在自己家中，並要母親偽裝成一名不會說西班牙文，被Sole收留的俄羅斯老婦人。一場融合謀殺、亂倫、棄屍、鬼魂的俗艷情節，就在阿莫多瓦大師的魔手下曲折展開了。
潘妮洛普飾演的Raimunda，不論是扮相或是演技都令人為之驚艷。小時的她被父親性侵生下女兒，這樣的遭遇讓他選擇疏遠母親、疏遠這個家庭。母親根本不知道發生什麼事情，只知道「女兒不愛她，是媽媽的最痛」。而Raimunda雖然選擇疏遠母親，但對母親仍保有很深很深的情感。某次很久沒在外人前唱歌的她，唱起了VOLVER ( 本片主題曲也是本片的片名 )，那首媽媽之前敎她唱的歌，唱著唱著不禁熱淚盈眶，眼中彷彿看見了媽媽的身影。此時鬼魂跟著Sole來到馬德里的媽媽，正躲在另外一個小角落偷看著Raimunda唱歌，也不能自已的躲起來痛哭，那幕的畫面實在令人動容。
這部戲的編導十分有趣，有機會大家應該都去看看才是。到底最終的結局是什麼？媽媽的鬼魂之所以回到馬德里是想要跟Raimunda道歉嗎？Volver在西班牙的意思是Back，到底回來的是母親的鬼魂？還是母女相似的宿命？沒有看到最後，你永遠不知道結局是什麼！每個女人都有個不欲人知的秘密，這個祕密會讓她變的堅強。
附上VOLVER的中文翻譯歌詞：
我害怕面對過去，但過去不斷回來挑戰我的生活
我害怕夜晚，但夜晚帶著許多回憶綑綁了我的夢
但奔逃的旅者，終究必須停下腳步
即使摧毀一切，包括我往日幻想的遺忘
也不能帶走我卑微的希望，那是我內心唯一的寶藏！
回來，帶著皺紋的額頭
時間的風雪，染銀了我的眉毛
感覺，人生如朝露，20年如無物
狂熱的雙眼，在陰影裡逡巡，尋找你、呼喚你
活著，我的靈魂緊抓著一個甜美的回憶
我不禁再次哭泣
請先 登入 以發表留言。